Efecto del tratamiento de superficie con óxido de aluminio de diferente tamaño de partícula en la resistencia a la microtensión de una resina de laboratorio / The effect of surface treatment with aluminum oxide of diferent particle sizes on the resistance to microtension of a laboratory resin

Objetivo: Comparar la resistencia a la microtensión entre dentina y resina de laboratorio Ceramage (Shofu) microa- renada, con óxido de aluminio de 25, 50 y 90 micrómetros, y un grupo sin microarenado. Materiales y métodos: Se utilizaron 12 terceros molares sanos, 3 por cada grupo. Se cortó la super- ficie de esmalte oclusal con un disco diamantado biactivo (BesQual) de 22 mm para exponer una superficie plana de dentina. Se fabricaron 12 bloques de resina de laboratorio Ceramage (Shofu) en un molde cilíndrico de teflón con un diámetro de 8 mm y una altura de 4 mm. Se tuvieron 4 grupos de estudio (3 bloques por grupo), a los que aleatoria- mente se aplicaron los siguientes trata- mientos de superficie: G1, sin microa- renar (grupo control); G2, con Al2O3 de 25 µm (Zhermack); G3, con Al2O3 de 50 µm (Bioart), y G4, con Al2O3 de 90 µm (Bioart). La cementación de los bloques a la dentina se realizó con el cemento resinoso autoadhesivo Maxcem Elite (Kerr). Se obtuvieron especímenes de aproximadamente 1 mm2 de área transversal (n = 26 especímenes por grupo) con una máquina de corte tipo IsoMet y se almacenaron en agua desti- lada por 24 horas a 37 °C. La prueba de microtensión se realizó haciendo uso de un microtensiómetro (Microtensile Tester - Bisco). Para el análisis estadís- tico se utilizaron las pruebas de Anova y Tukey, donde p < 0,001. Resultados: Los valores de la media y de la desviación estándar, para la variable resistencia a la microtensión de cada grupo, fueron las siguientes: para el G1 sin microarenado, 7,03 (± 2,94) Mpa; para el G2, microare- nado con 25 µm: 4,63 (± 1,28) Mpa; para el G3, microarenado con 50 µm: 4,56 (± 1,40) Mpa; y para el G4, microarenado con 90 µm: 5,93 (± 1,39) Mpa. Conclu- sión: La resistencia de unión entre el grupo que no recibió ningún tratamiento de superficie y el que empleó partículas de 90 µm es similar, razón por la cual se podría prescindir del microarenado como tratamiento de superficie. Además, la resistencia de unión del grupo que empleó partículas de 90 µm es superior a los grupos que emplearon 25 y 50 µm. (AU)

Objective: To compare the micro-tensile bond strength of dentine and the labora-tory composite "Ceramage" (Shofu), sand-blasted with 25, 50 and 90 micrometer aluminum oxide, and a control group not subjected to sandblasting. Materials and methods: 12 third molars were used, 3 in each group. The surface of the occlusal enamel was cut with a 22 mm bioac-tive diamond disc (BesQual), exposing a flat surface of dentin. 12 blocks of the laboratory composite Ceramage (Shofu) were manufactured in a cylin-drical Teflon mold with a diameter of 8 mm and a height of 4 mm. There were 4 study groups (3 blocks per group), upon which the following surface treatments were randomly performed: (g1): without sandblasting (c ontrol group); (g2): with 25 µm al2o3 (zhermack); (g3): with 50 µm al2o3 (bioart) and (g4): with 90 µm Al2O3 (Bioart). The cementation was made using Maxcem elite (Kerr) self-adhesive resin cement. Specimens of approximately 1 mm2 in cross-sectional area (n=26 specimens by group) were obtained using an IsoMet type cutting machine and stored in distilled water for 24 hours at 37°C. The micro-tensile test was performed using a Micro-tensile tester machine (Bisco). The Anova and Tukey tests were applied to the statis-tical analysis (p <0.001). Results: The mean and standard deviation values for the micro-tensile bond strength of each group were as follows: f or group 1 (g1) without sandblasting: 7.03 (+ 2.94) Mpa; for group 2 (G2) sandblasted with 25 µm: 4.63 (+ 1.28) Mpa; for group 3 (g3) sandblasted with 50 µm: 4.56 (+ 1.40) Mpa; and for group 4 (G4) sandblasted with 90 µm: 5.93 (+ 1.39) Mpa. Conclu-sions: The micro-tensile bond strength of the group which did not receive any surface treatment and the group subjected to 90 µm particles is similar, indicating that sandblasting could be dispensed with as a surface treatment. Also, the micro-tensile bond strength of the group subjected to 90 µm particles is superior to that of the groups subjected to 25 and 50 µm. (AU)

Concentración de fluoruro y pH en colutorios bucales fluorados disponibles en Lima / Concentration and pH of fluorides in fluoridated oral mouthwashes available in Lima

El propósito del presente estudio fue evaluar la concentración de fluoruro y el pH de cuatro marcas comerciales de enjuagues bucales fluorados disponibles en Lima. Los resultados mostraron que las concentraciones de fluoruro de sodio hallados en los diferentes enjuagues bucales fluorados no coincidieron con las indicadas por el fabricante, siendo estas diferencias altamente significativas en dos marcas comerciales y estadísticamente significativas en el caso de una marca comercial. Se halló además un pH ácido en 3 enjuagues bucales, correspondiendo el valor de 6.19 al pH más ácido. Un único enjuague presentó un pH ligeramente alcalino (7.14)

Estudio "in vitro" de microfiltración usando distintos sistemas de obturación en restauraciones clase II / In vitro study of dental leakage in class II restorations using different methods

El presente estudio tuvo el propósito de evaluar los niveles de microfiltración utilizando diversos materiales dentales restauradores. Se utilizaron 40 piezas dentarias (entre molares y premolares) en las que se realizaron cavidades clase II, las cuales fueron restauradas con amalgama STANDALLOY; resina Z-100 y adhesivo dentinario SCOTCHBOND MP; y ionómero-resina VITREMER. Del grupo restaurado con amalgama, a un subgrupo se le aplicó previamente barniz cavitario SCI-PHARM, mientras que al otro, flúor gel acidulado KERR. Todos los grupos fueron sometidos a ciclaje térmico, luego de lo cual fueron sometidos a azul de metileno por 12 horas. Se procedió a cortar los especímenes por la mitad para luego ser evaluados al estereomicroscopio. Los resultados mostraron que existía diferencia altamente significativa en los niveles de microfiltración de los 4 grupos. Se concluyó que los grupos con amalgama-flúor y amalgama-barniz eran los que permitían mayor microfiltración mientras que el grupo con ionómero-resina VITREMER fue el que se comportó mejor evitando la microfiltración

Estudio comparativo "in vitro" de la microfiltración utilizando un barniz cavitario y un adhesivo de cavidades clase V restauradas con una aleación de amalgama con alto contenido de cobre / An in vitro comparative study of the microleakage using a cavity varnish and a bonding agent in class V cavities restored with a high copper amalgam alloy

Se evaluó la filtración marginal en cavidades clase V restauradas con una aleación de amalgama con alto contenido de cobre, utilizando un barniz cavitario y un adhesivo. En 30 dientes extraídos se prepararon cavidades clase V sobre las caras vestibulares y se dividieron en tres grupos: grupo A: sin barniz cavitario, grupo B: Copalite y grupo C: Amalgambond Plus (Parkell). Todos los grupos fueron restaurados con una aleación de amalgama con alto contenido de cobre. las piezas fueron almacenadas en saliva artificial por 7 días a 37 grados C, luego termocicladas (5 grados C, 37 grados y 55 grados C) por 100 ciclos y sumergidas en una solución de azul de metileno durante 12 horas. Se efectuaron cortes longitudinales para la visualización bajo microscopio estereoscopio. Para la evaluación se clasificó en 4 grados; 0 ausencia de sustancia colorante, 1 presencia en el tercio superficial, 2 presencia en el tercio medio, 3 presencia en el tercio o pared axial. Los resultados fueron analizados a través de la prueba estadística Kruskall Wallis y U de Mann Whitney. Se concluyó que no existe diferencia estadísticamente significativa entre el Amalgambond Plus y Copalite, y ambos se comportaron mejor que el grupo control

Resistencia compresiva de una nueva aleación para amalgama dental / Compression resistant of a new dental amalgam

El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo determinar la resistencia compresiva de una nueva aleación para amalgama dental y comparar los resultados de esta propiedad mecánica con otras tres amalgamas de su mismo género. Asimismo, se realizó una evaluación del tamaño y forma de las partículas de cada uno de los sistemas de aleación a través de la observación del microscópio electrónico de barrido. Para el logro del objetivo principal, se utilizóla Norma Venezolana 773-89 de Control de Calidad para Productos Odontológicos, aleaciones para amalgamas dentales, que permitió evaluar la resistencia compresiva. La investigación concluyó que esta nueva aleación para amalgama dental producida en la República del Perú supera el valor mínimo aceptable que la Norma de Control de Calidad exige.

Estudio comparativo metalográfico de la velocidad de corrosión de tres aleaciones a base de cobre utilizadas en prótesis fija / A metalographic comparative study of the corrosion velocity among three brands of copper alloys used in fixed prosthesis

El propósito de este estudio fue comparar la microestructura externa y el comportamiento corrosivo de tres aleaciones a base de cobre (Cu-Al-Ni, Cu-Zn-Al-Ni y Cu-Zn). Se prepararon muestras de aleaciones a base de cobre de 2 mm. de espesor por 15 mm. de diámetro de tres marcas comerciales conocidas. Los especímenes fueron analizados al microscopio óptico de matalografía y sometidos a pruebas electroquímicas de resistencia a la polarización, en saliva artificial. Al comparar la microestructura externa de las tres aleaciones sometidas a enfriamiento a temperatura medio ambiente (E.T.M.A.), con la microestructura de las enfriadas bruscamente al agua (E.B.A.), se encontraron cambios cualitativos en la microestructura de las tres aleaciones. No se encontró diferencia estadísticamente significativa de resistencia a la corrosión y velocidad de corrosión entre la aleación Cu-Al-Ni y la aleación Cu-Zn-Al-Ni sometidas a E.T.M.A. La aleación Cu-Zn demostró un comportamiento diferente a las otras dos aleaciones

Resistencia a la compresión de tres amalgamas peruanas / Compressive strength of three Peruvian dental amalgams

Se evaluó la propiedad mecánica de resistencia a la compresión de tres amalgamas dentales peruanas. Al cabo de 24 horas los resultados fueron los siguientes: la resistencia a la compresión de la amalgama N§1 fue de x: 385 MPa (DS 22); de la amalgama N§2 fue de x: 404 MPa (DS 56) y de la amalgama N§3 fue de x: 395 MPa (DS 14). Los resultados estadísticos demuestran que no existen diferencias significativas entre ellas (P>0.05). Además se hicieron observaciones de las partículas en las tres aleaciones a través de microscopía electrónica de barrido